Stowarzyszenie Kulturalny Punkt Zapalny, Słupski Ośrodek Kultury i Związek Ukraińców w Polsce - koło w Słupsku mają zaszczyt zaprosić na Festiwal Kultury Ukraińskiej DOBRYJ RANOK.

24-29.08.2021

 
WARSZTATY
(zapisy: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.):
- TEATRALNE 24-25.08, godz. 11:30-14:00 Ośrodek Teatralny Rondo (ul. Niedziałkowskiego 5a, Słupsk)
- PISANIA IKON 27.08, godz. 11:00-15:00 Emcek (al. 3 Maja 22, Słupsk)
- ŚPIEWU BIAŁEGO 29.08, godz. 10:00-17:00 Ośrodek Teatralny Rondo (ul. Niedziałkowskiego 5a, Słupsk)
 
FILMY (rezerwacja bezpłatnych wejściówek: tel. 507846243)
- 24.08, godz. 20:00 OBYWATEL JONES (film w ukraińskiej wersji językowej)
- 26.08, godz. 20:00 ATLANTYDA (film w ukraińskiej wersji językowej z polskimi napisami)
- 29.08, godz. 18:00 U311 CZERKASY (film w ukraińskiej wersji językowej z polskimi napisami) + spotkanie z reżyserem Tymurem Walentynowiczem Yashchenką
Kino Rejs (al. 3 Maja 22, Słupsk)
 
SPEKTAKLE
- 26.08, godz. 18:00 ZIELONA EWANGELIA - Szkolny Teatr UKU "Na Filarach Simonovich" (Lwów) – Ośrodek Teatralny Rondo (ul. Niedziałkowskiego 5a, Słupsk)
- 27.08, godz. 19:00 JESTEM JULIA - Teatr Dojrzały/Poczekalnia Snów/Nova - Ośrodek Teatralny Rondo (ul. Niedziałkowskiego 5a, Słupsk) + spotkanie z autorką Łucją Dudzińską
 
IMPREZA PLENEROWA (Słupsk, ul. Nowobramska)
28.08, godz. 11:00-17:00
- Koncerty: COOLБAБA, LESJA & TOM HORN, IURII IOSYFOVYCH, VYSHYVANKA
- Otwarta scena ukraińska
- Pokaz gotowania barszczu ukraińskiego z degustacją
- Warsztaty malarstwa petrykiwskiego
- Jarmark rękodzieła
 
Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.
Zadanie publiczne jest współfinansowane ze środków otrzymanych od Miasta Słupska i Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego.
 
Фестиваль Української Культури
ДОБРИЙ РАНОК

24-29.08.2021

 

МАЙСТЕР-КЛАСИ
(реєстрація: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.):
- ТЕАТРАЛЬНІ 24-25.08, год. 11:30-14:00 Театральний Центр Рондо (вул. Недзялковського, 5а, Слупськ)
- ІКОНОПИСУ 27.08, год. 11:00-15:00 Emcek (вул. 3 Мая 22, Слупськ)
- БІЛОГО СПІВУ 29.08, год. 10:00-17:00 Театральний Центр Рондо (вул. Недзялковського, 5а, Слупськ)
 
ФІЛЬМИ (бронювання безкоштовних квитків: тел. 507846243)
- 24.08, год. 20:00 ГРОМАДЯНИН ДЖОНС (відео українською мовою)
- 26.08, год. 20:00 АТЛАНТИДА (фільм українською мовою з польськими субтитрами)
- 29.08, год. 18:00 U311 ЧЕРКАСИ (фільм українською мовою з польськими субтитрами) + зустріч з режисером Тимуром Валентиновичем Ященком
(вул. 3 Мая 22, Слупськ)
 
ВИСТАВИ
- 26.08, год. 18:00 ЗЕЛЕНЕ ЄВАНГЕЛІЄ - Шкільний Театр УКУ "На Симонових стовпах" (Львів) – Театральний Центр Рондо (вул. Недзялковського, 5а, Слупськ)
- 27.08, год. 19:00 Я ЮЛІЯ - Зрілий Театр / Зал Очікування Снів / Нова - Театральний Центр Рондо (вул. Недзялковського 5а, Слупськ) + зустріч з автором Люцією Дудзінською
 
ЗАХІД НА ВІДКРИТОМУ ПОВІТРІ (Слупськ, вул. Новобрамська)
28.08, год. 11:00-17:00
- Концерти: COOLБAБA, LESJA & TOM HORN, ЮРІЙ ЙОСИФОВИЧ, ВИШИВАНКА
- Відкрита українська сцена
- Демонстрація приготування українського борщу з дегустацією
- Майстер-клас Петриківського розпису
- Ярмарок ремесел
 
Вхід на всі події безкоштовний.