Stowarzyszenie Kulturalny Punkt Zapalny
Słupski Ośrodek Kultury
Młodzieżowe Centrum Kultury – Kino Rejs

zapraszają w dniach 7 – 11 września 2017 roku na

15. Dni Kultury Żydowskiej 2017

• O Wydarzeniu

Od 15 lat Słupski Ośrodek Kultury, wraz z partnerami społecznymi oraz instytucjonalnymi, organizuje kilkudniowe spotkania z kulturą żydowską. Przyjmują one bardzo różnorodne formy - od debat i wykładów, poprzez pokazy filmowe, warsztaty muzyczne, kulinarne, etnograficzne, aż po koncerty i inscenizacje teatralne. Festiwal zapoznaje słupszczan z dziejami kultury żydowskiej w Polsce i na świecie. Skupia się na relacjach między Polakami i polskimi Żydami, na jasnych i ciemnych stronach wspólnej historii. Nie unika tematów trudnych i rokrocznie udowadnia, że więcej nas łączy, niż dzieli.

Ponieważ festiwal ceni sobie przede wszystkim “żywą kulturę”, pragniemy zawsze pokazywać zjawiska aktualne, dotykającej bezpośrednio współczesnej publiczności i pokazującej świat w całym swym skomplikowaniu i bogatej kolorystyce. Wydarzenia organizowane w ramach festiwalu cieszą się dużą popularnością, mają stałą lecz regularnie powiększającą się publiczność, która przywiązana jest do tego punktu kalendarza imprez w Słupsku.

• Edycja 2017

W tegorocznej edycji festiwalu, odbywającej się w dniach 7-11 września, będzie można spotkać się z Mikołajem Grynbergiem, usłyszeć koncert zespołu ETNOS ENSEMBLE, wziąć udział w warsztatach duetu WOMEN VOICE AND BEAT, obejrzeć maraton filmów “Żydowskie Motywy” w Kinie Rejs (MCK, ul. 3 Maja 22), czy wreszcie partycypować w tworzeniu egzotycznych smakowitości w czasie warsztatów kulinarnych. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.

• Mikołaj Grynberg opowie o najnowszej książce, “Rejwach”, napisanej na podstawie rozmów z czytelnikami pierwszej powieści Autora: “Oskarżam Auschwitz. Opowieści Rodzinne”.

Każdy z kilkunastu tekstów w tym tomie to mała objętościowo, a wielka w treści narracja o antysemityzmie. Każda z historii jest wstrząsającą opowieścią o byciu Żydem i całym „rejwachem” z tym związanym. Tożsamość ta wywołuje całą lawinę skojarzeń, reakcji, problemów. I jest to wspólne dla wszystkich bohaterów i bohaterek. Dla prawie dziewięćdziesięcioletniej kobiety, która nigdy nikomu nie wyjawiła swojego sekretu związanego z pochodzeniem, ale i z kosztem, jaki musiała ponieść, by jako dziecko przeżyć. Dla gojki, która całe życie „ma kłopot z Żydami” (spotkała ich pięciu w swoim życiu). Dla chłopca, dziś mężczyzny, którego mama nienawidziła, gdy ciągnął swoją nogę podczas spaceru. Dla odnoszących sukces przedsiębiorców nazwanych Żydami tylko z powodu powodzenia i bogactwa.
Te prozatorskie miniatury we wstrząsający sposób opisują relacje polsko-żydowskie, wciąż nieprzerobione do końca, wciąż stanowiące niezagojoną ranę.

• Etnos Ensemble to zespół muzyczny wykonujący autorskie kompozycje inspirowane wpływami etnicznymi z całego świata oraz muzykę bałkańską, polską i żydowską.

Zespół tworzy grupa zaprzyjaźnionych instrumentalistów. Styl, który prezentują w swojej muzyce jest indywidualny i oryginalny, dlatego trudno go określić jako jeden gatunek. Najczęściej w muzyce grupy można usłyszeć wpływy tradycyjnej muzyki bałkańskiej, polskiej, klezmerskiej z elementami jazzu.

Etnos Ensemble stawiają na wyrazistość brzmienia i szczerość swojego przekazu. Dzięki temu na scenie porwani muzycznym żywiołem, wciągają słuchaczy w swój dźwiękowy świat i nie pozwalają nikomu pozostać obojętnym na ich muzykę.

W 2008 roku akordeonista Konrad Merta i wiolonczelista Piotr Gach - słupszczanin - poznali się podczas studiów w katowickiej Akademii Muzycznej. Szybko połączyła ich wspólna pasja do muzyki bliżej nieokreślonej lecz przyprawionej wpływami etno-słowiańskimi. Tak powstał duet, który stworzył fundament dla dalszych poszukiwań i twórczości w tej przestrzeni.

Muzycy występowali wspólnie przez kilka lat gdy w 2014 roku do współpracy przy kilku koncertach zaprosił ich klarnecista Bartosz Pacan. Projekt muzyczny będący owocem działań tria okazał się bardzo udany co przyczyniło się do zacieśnienia współpracy.

Instrumentaliści, poszukując harmonijnej formy zespołu etno-folkowego, stwierdzili, że uzupełnienie skład o instrument basowy jest konieczne. W połowie 2016 roku, po kilku miesiącach poszukiwań kontrabasisty rozpoczęli próby z Łukaszem Mazankiem. Od tego momentu można mówić o powstaniu Etnos Ensemble.

Zespół już po kilku miesiącach współpracy wszedł do studia i z końcem 2016 roku wydał debiutancki album, który można zakupić przy okazji koncertów. Etnos w zaledwie rok od powstania wystąpili już
w takich miejscach jak: Akademia Muzyczna im. K. Szymanowskiego w Katowicach, Narodowa Orkiestra Polskiego Radia w Katowicach, Teatr Ziemi Rybnickiej oraz Studio Koncertowe S1
im. W. Lutosławskiego w Warszawie.
Obecnie muzycy intensywnie koncertują i pracują nad materiałem na w pełni autorski album.

• Women Voice and Beat, projekt duetu Kasi Kadłubowskiej i Ayelet Ori Benity (Izrael), łączy w sobie dwie odmienne kultury, tworząc subtelny i niepowtarzalny muzyczny dialog między współczesną i antyczną perkusją. Między dwoma rodzajami muzyki – intuitywną i zapisaną, między dwoma biegunami – wschodnim i zachodnim.

Benita, zakorzeniona w społeczeństwie kultywującym stare obyczaje i obrządki oraz towarzyszących im pieśniach i Kasia Kadłubowska, kultywująca idee eksperymentu, awangardy i muzyki popularnej przedstawią własne kompozycje, będące syntezą ich indywidualnej percepcji muzyki.
Ayelet Ori Benita jest etniczną perkusjonistką, która czerpie z muzyki arabskiej, żydowskiej i antycznej. Podtrzymuje tradycję gry na jednym z najstarszych instrumentów świata – Bendirze. Specjalizuję się w łączeniu śpiewu i gry na bębnach, komponuje utwory przepełnione ponadczasową energią, nawiązujące do cykli przyrody, kosmosu i ludzkiego życia.
Kasia Kadłubowska jest perkusistką silnie związaną ze sceną klasyczną, współczesnąi eksperymentalną. Występuje jako solistka oraz w zespołach muzyki klasycznej, współczesnej, elektronicznej jak i popularnej. Jako inicjatorka projektu stawia przed sobą nowe wyzwanie: poszukiwanie własnych muzycznych korzeni oraz porzucenie awangardy na rzecz tradycji. Jej instrument to wibrafon – melodyczny instrument perkusyjny, który zaistniał dopiero w latach 50. XX wieku.
Projekt jest objęty mecenatem Soroptimist International

• Warsztaty Tańca Izraelskiego, prowadzenie: Dominika Zakrzewska

Ludowe Tańce Izraelskie są stosunkowo młodą formą tańca, tak jak samo państwo izraelskie.
Ich tradycja sięga jednak początków kultury żydowskiej. Zostały one stworzone przez imigrantów przybywających do Izraela, na podstawie żydowskich tańców ludowych charakterystycznych dla regionów, z których pochodzili. Można w nich więc znaleźć inspiracje muzyczne i choreograficzne wywodzące się zarówno z Europy Środkowo-Wschodniej jak również krajów Bliskiego Wschodu. Choć do dzisiaj powstają nowe choreografie, pierwsze tańce izraelskie nadal z radością i nostalgią są tańczone przez tancerzy na całym świecie.

Dominika Zakrzewska jest edukatorem o dziedzictwie żydowskim w Polsce i koordynatorem międzynarodowych projektów edukacyjnych w obszarze współpracy polsko-izraelskiej i polsko-żydowskiej. Od lat jej pasją są tańce izraelskie, z którymi związana była początkowo jako uczestnik a następnie instruktor i które poznawała podczas licznych warsztatów w Europie i Izraelu. Była inicjatorem i organizatorem pierwszych i drugich międzynarodowych warsztatów tańców izraelskich w Polsce, Machol Polania, które odbyły się w Śródborowie koło Warszawy w latach 2007-2008. Obecnie jest współorganizatorem cyklicznie odbywającego się Festiwalu Tańców Izraelskich Polin Rokedet.

http://polin-rokedet.pl/zespol/

http://www.zywymost.org.pl/polin-rokedet/

• “Żydowskie Motywy”

Kino Rejs zaprasza na wyjątkowy pokaz filmów “Żydowskie Motywy”. 13 Międzynarodowy Festiwal “Żydowskie Motywy” odbył się w Warszawie w dniach 24-28 maja w Kinie Muranów. W Słupsku obejrzymy nagrodzone filmy, uhonorowane zarówno przez jury, Telewizję Polską, sponsorów, jak i widzów.

Szczegóły w pliku PDF (KLIKNIJ)

Szczegółowy program:

• 7 września
  
  • Godz. 17.00 – REJWACH - 31 opowieści o byciu Żydem – spotkanie z Mikołajem Grynbergiem w Herbaciarni w Spichlerzu na Rynku Rybackim poprowadzi prof. Bernadetta Żynis
  • Godz. 18.30 – Koncert Etnos Ensemble - ulica Nowobramska, w razie niepogody Teatr RONDO przy Niedziałkowskiego 5a
• 8 września
  
  • Godz. 11.00 – Warsztaty bębnów obręczowych i śpiewu z Ayelet Ori Benita i Kasią Kadłubowską
  • Godz. 18.00 – Koncert Duetu Women Voice and Beat – ulica Nowobramska, w razie niepogody Teatr RONDO
• 9 września
  
  • 12.00 – warsztaty kulinarne w Teatrze Rondo poprowadzi Joanna Katarzyńska; dokładne “menu” zostanie opracowane wspólnie z uczestnikami
  • 15.00 – 18.00 - Pokazy pofestiwalowe 13. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego ŻYDOWSKIE MOTYWY" – Kino Rejs MCK
  • 15.00 Na ringu życia – film izraelski, reż. Uri Borreda
  • 16.00 Przy Planty 7/9 – film polsko – amerykański, reżyseria: Michał Jaskulski, Lawrence Loewinger
• 10 września
  
  • 12:00 - 15:00 - Warsztaty tańca izraelskiego poprowadzi Dominika Zakrzewska w Teatrze Rondo
  • 15.00 – 18.00 - Pokazy pofestiwalowe 13. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego ŻYDOWSKIE MOTYWY" – Kino Rejs MCK
  • 15.00 – Nad brzegami Jarkonu – film izraelski, reż. Avi Belkin
  • 16.00 – Ida i Irena – film polski, reż. Piotr Morawski
  • 16.30 – Hummus! – film izraelski, reż. Oren Rosenfeld

Partnerzy:
Fundacja Kultury Zbliżenia Gdańsk
Fundacja Żydowskie Motywy
Księgarnia Ratuszowa w Słupsku,
Herbaciarnia w Spichlerzu,
Kawiarnia Kafeina
Wydawnictwo Nisza
Partnerzy medialni : Radio Koszalin, Głos Pomorza, Telewizja Słupsk

Zrealizowane ze środków Miasta Słupsk i Województwa Pomorskiego